Merv Tweed at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Thank you, Mr. Guimond.

I'm advised by counsel that the amendment is inadmissible. It goes beyond the scope of the bill and introduces a new concept that was not present at second reading.

We will now move to amendment LIB-1.

Mr. McCallum.