Thank you, Mr. Chair.
I had questions for the witnesses, but I see that Monsieur Guimond has appeared, and I know he had some specific questions for some of the witnesses here tonight. I'm wondering if he's ready to ask those questions. If he wants the time of the government to do so, he's more than welcome to it.