No, there is a nuance that I would add to your comment. The requirement is that Air Canada include in its articles of continuance the obligation to maintain the centres in the three areas you indicated. So it is an indirect obligation; it is not a direct obligation. The obligation is on Air Canada to include it in its articles of continuance, and that obligation has been met. The follow-through of that obligation rests with Air Canada and its shareholders and its management.
On December 7th, 2010. See this statement in context.