Merv Tweed at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I would suggest, then, that we will defer this. I will put it at the end of Thursday's meeting

I would ask, Mr. Guimond, if you do choose to proceed, if you would just advise me, through the clerk, so we can have the necessary paperwork.

With that, thank you to the committee.

Monsieur Guimond.