Thank you, Madam Fréchette.
With regard to safety, has your agency been involved in numerous serious accidents, such that the desire here, among other things, is to double safety inspections?
Mr. Kelsey stated that operations in his region are very safe, that the authorities are satisfied with the results safety-wise in the Vancouver area. The situation seems to be the same in the Toronto area. What about the Montreal region?