Mr. Chair, I want to advise all members of the committee and the public at large that there have been discussions with Mr. Volpe in particular and with Mr. McCallum about this, and it's going to take a little bit of time. I know we're under a time limit of 5:30, but I will say that most of the proposals by Mr. Volpe have received some form of government approval. There are a few that are contentious, but I think we'll be able to move through them quite quickly as time goes.
One of the issues, Mr. Chair, is that what we propose is that the PEDAL Act, as such, be moved into the Motor Vehicle Safety Act. So these amendments will indeed become part of the MVSA.
In relation to clause 2....
Is that not amendment L-1? I'm sorry, Mr. Chair.