Thank you.
Mr. Chair, I think it's self-explanatory, in particular “That Bill C-511 be amended by deleting clause 2 and the heading before it.” So I think it's self-explanatory. The rationale behind that I will find in a moment. But unless particular questions arise from it....