Merv Tweed at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Thank you, Mr. Volpe.

Are there any questions from the floor?

Seeing none, I thank you very much.

Pursuant to Standing Order 75(1), consideration of clause 1 is postponed.

(Clause 1 allowed to stand)

I am going now to call clause 2. We have an amendment, amendment G-1.

Mr. Jean.

(On clause 2--Regulations)