Okay, I understand it.
Wouldn't that be more complicated than dealing directly with them? Ultimately we're going to get the same result, assuming that CN and CP follow through. With the provisions in this law, they have to have a safety officer who is legally responsible. That person is going to be very, very inspired to make sure that all the subcontractors do it.