First, these operators, such as the AMT, the Agence métropolitaine de transport, report to the Government of Quebec, just like all metropolitan transport agencies report to the provinces. So it is wrong to say that there aren't any safety standards.
What you are telling us, Mr. Bourdon, is frightening. You are saying that there are no safety standards.