No, it's a clarification. It's perhaps to help Mr. Grégoire and the rest of the committee.
It was my impression that what we were going to do in a subsequent meeting is actually have people from stakeholders and companies, etc., and that the members of the department would be present so that they could, if need be, respond to challenges. I'm wondering whether Monsieur Grégoire is going to be one of those people who comes in. He could present those to the committee through you.