We totally agree. Of course the inspectors have a big role to play, and we understand our leadership role in terms of instilling a safety culture in the aviation industry, small or large. That being said, the government resources and the government energy are not sufficient to ensure a safety culture in the aviation industry. Everybody who repairs an airplane, builds an airplane, flies an airplane has a responsibility to make sure their passengers are safe. That's what we're saying. But we do agree with the honourable member: of course we have a big role to play.
On March 30th, 2010. See this statement in context.