Thanks, Mr. Chair.
Thanks to the witnesses for coming here today.
I must say that I don't have a problem with receiving this information today and receiving it in the format that it is in. I am thankful for it. I am thankful that we have some of the very intrinsic parts of this Transport Canada plan that we can actually look at.
On Tuesday when I asked a question of the witnesses about surveillance, the answers I received didn't give me the understanding that you've given me with these documents here today. We'll take this into account.
I feel that the surveillance aspect of this can't be handled in the detail that's shown in this policy. We need to understand fully what that surveillance activity will be. It has to be clearly outlined to us. I think that'll be one of the aspects that I'll be going back to the department on.
Can you clearly lay out what you expect Transport Canada will provide in surveillance with this change in policy that you've indicated?