Thank you, Mr. Chairman.
Ms. Tadros, you mentioned in your report that there were twice as many incidents in which aircraft went off the end of a runway in Canada than elsewhere in the world. During your study, did you verify whether there are air traffic controllers on most runways at airports in other countries? That's not the case in Canada, for example, because, for a number of runways, there are no controllers. The controlling is done remotely. For the various cases in which aircraft run off the end of runways, did you study the possibility that the lack of air traffic controllers was a factor?