Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Slunder.
On the one side, we are hearing that there are serious concerns about the looming retirement of inspectors, but on the other hand, if we look at the Conservative 2010 budget, we'll see that they have frozen the operating budget for Transport Canada. Do you see this as an irresponsible step going forward?