Thank you, Mr. Chair.
Just to relieve Mr. Coderre's concerns--obviously he is a vice-chair now as well, second vice-chair, and that really shows we want to work together--if he's concerned that the government will only speak with the NDP, he can rest assured that I'll be his new best friend and I will certainly talk with him any time.