Mr. Chair, I must say that I am in favour of what you said at first, that we begin with the NDP and the Liberals. What's the problem? You will get to speak anyway. We would still respect the fact that the opposition should begin and then be followed by the government. We could keep going until 6 p.m. if you like; that's not a problem for me. Going to bed late wouldn't bother me. You will vote if you want to, but I really don't see what the problem is.
Even when the Bloc Québécois was here, they had the floor, which was then given to the NDP, and then to the Conservatives. We could make a big deal about this and talk about it until the cows come home, but let's have some respect for tradition.