Thank you, everyone, for your confidence in my ability as chair.
Traditionally, these first meetings are mainly organizational. I think everybody has a list of routine motions that were adopted in the previous Parliament, and I think if it's the will of the committee, we can establish these rules. That's probably the only business of the day.
We have in front of you the routine motions from the previous meeting. We are able to establish our own rules, too. This was put in front of you just to show you what took place the last time.
Go ahead, Monsieur Coderre.