I will be quick. We intend to support Mr. Coderre's motion. We feel that, if the government acts in good faith, it has to be transparent about all the infrastructure reports in order to reassure the people affected, especially the constituents in the ridings of Mr. Mai and Mr. Benskin.
I feel that the Quebec government has shown good faith in making all the MTQ reports public. It has shown Quebeckers that it is transparent. The federal government has to follow suit and reassure the people using those bridges that the bridges are safe. It has to show its good faith and prove that it is thinking about people's safety.
Just to recap, I think in the interests of the transparency of the government they should release all the inspection reports from these bridges to reassure the population of Quebec that their bridges--both provincial and federal--are safe. In doing so, they will show, in good faith, that they care about the safety of Quebeckers.