Denis Coderre at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I want to ask my colleague, the parliamentary secretary to the minister, a question.

I don't want to get into a semantic debate about the program, but there is a real security issue. I would like to know, first, if he is aware of the safety issue along this section of the railway. That reality needs to be taken into consideration. I also want him to tell me whether the minister would be prepared to review the issue, despite the fact that the motion does not mention funding sources. There is, nonetheless, a political reality.