It will all end in Montreal anyway, so it's okay. We'll talk there.
What's your relationship with the department? How do you manage? You spoke about the road map and you want to be part of it. From the natural gas perspective as seen through your company, how do you manage? How do you work with them?
As well, there are a lot of issues regarding R and D, so what's your relationship with the conseil de recherches? It's not just, “Take our resource.” How do you work with them?
As a final question, what's your relationship with the provinces and municipalities? How do you manage that?