We need regulation for safety. We need more efficient equipment. So in your case we're talking about the weight, we're talking about the aerodynamics, we're talking about new technology that should be used. One of your main concerns is testing, so maybe we should have a better regroupment of stakeholders so that everybody focuses and helps each other.
The first question is this. What should be the role of the Government of Canada? Our role here is to put up some recommendations about how we apply the new technology. There are two things in that: the technology itself, and what we should use, like natural gas, electric, whatever.
Secondly, how can we make it doable, which is the regulation aspect? So (a) what should be the role of the government, in your mind, and (b) what should be the process regarding that? And what kind of new technology would you favour?