Mr. Coderre has requested a recorded vote.
(Motion as amended agreed to: yeas 11; nays 1 [See Minutes of Proceedings])
Now, without further ado, we have our guests here. I know that they have lots of information to share with us.
I am going to start with Ms. Chow or Mr. Nicholls to open the questioning, or someone else, perhaps Ms. Morin?