There are a lot of rumours. We will see what happens, sir. For now, there is nothing in the works in the short term. Of course, we hear ideas. We have information and we also have advice that allows us to see where the industry can go. However, this does not change a thing with regard to the safety aspect of Bill S-4. It seeks to strengthen our system's safety.
On April 24th, 2012. See this statement in context.