I just wanted to add that Bill S-4 increases accountability for railways. In fact, with this bill, provincial jurisdiction railway cars that use federal railways will be covered by the act, which is not the case actually.
On April 24th, 2012. See this statement in context.