What the question was attempting to point out was that this act does not, in fact, improve Transport Canada's ability to regulate the transportation of dangerous goods. That was agreed to by the minister.
On April 24th, 2012. See this statement in context.