Mr. Chair, I understand that we need to end the meeting at 10:45 a.m. and it is already 10:45 a.m. As usual, the NDP are playing for time until the last minute. I think we should suspend the meeting because it is 10:45 a.m. and hold the vote at the next meeting.
On May 10th, 2012. See this statement in context.