Thank you very much.
Thank you for your presentation.
I do not have the opportunity to sit on this committee very often, so I find this very interesting, especially because in Quebec we are very interested in the question of natural gas—more because of the shale gas issue, but still, it's being discussed a lot in our province. I find it very interesting to have a new perspective on that issue.
In your presentation you were telling us that most of your R and D activities, if not all, are done in the U.S. Is that right?