I just have a point of order. I am wondering why the motion put forward last Tuesday is not on the proposed draft agenda. I think the debates were not finished. Mr. Coderre is one of the people who wanted to talk about it. As for me, I had an amendment to propose. However, it seems that this issue has been completely removed from the agenda. I would like an explanation, please.
On May 17th, 2012. See this statement in context.