Mr. Carignan, I am not asking you to be partisan because that is not your job. However, we talked a lot about Transport Canada's way of being and behaving within the machine. For example, we like to protect our standards from outside interests, and that is normal.
Do you think we are ready to do some serious thinking? Lastly, should we come to the conclusion that there are no more borders and recommend that Transport Canada also play a role in its way of addressing this entire regulatory issue?