Thank you very much, gentlemen.
This is important in two respects. First, we have talked a lot about natural gas since the start. Here we are showing that there is another alternative solution. The purpose of our work is to produce a range of recommendations. I would like to thank you for your presentation. Then there is the issue of recommendations. We are going to go directly to the heart of the matter.
I am referring to what my colleague told you earlier about regulations. I understand that you are recommending, for example, if there is a free trade agreement between Canada and the European Union, that there be an intellectual property and regulatory factor that would permit greater vehicle traffic. Is that correct?