In the end, a responsibility is recognized and shared by the partners. The federal government cannot be dictating to municipalities the way they plan their cities. However, the federal government can ask that cities submit plans to support the investments they ask for infrastructure and public transit.
On October 3rd, 2011. See this statement in context.