Thank you, Mr. Chair.
My first question is quite a simple one on public safety. We've seen that the Montreal Metro is now planning to offer wireless service. Given that we live in an information economy, is it safer for people to use information technologies in an automobile, or in a bus or subway? I'm looking for a simple answer on what your opinion would be.