Any motion that's been deferred by a motion can be brought back at any time by any member. If we do that, we go back to the speaking list, which has Mr. Coderre first.
What I was trying to say to Ms. Michaud is that while she didn't have a point of order she's certainly entitled, as a member of this committee, to bring that forward when she has the floor. She cannot do it under a point of order.