Okay, we're back.
We're ready to go, gentlemen, please.
When we last adjourned, we were discussing a motion presented by Ms. Michaud, and she's on our list to continue the debate.
Order, please.
On June 5th, 2012. See this statement in context.
On June 5th, 2012. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
Okay, we're back.
We're ready to go, gentlemen, please.
When we last adjourned, we were discussing a motion presented by Ms. Michaud, and she's on our list to continue the debate.
Order, please.
See context to find out what was said next.