I think the three of you can answer this.
I am going to switch to French, because I quite like my translator friends and I want to create employment.
If indeed there is a problem around education or culture—that is what you are saying to some extent—and since that also involves the rules and regulations, should Transport Canada, specifically, not have some sort of oversight body for the private and public sectors? That way, the regulations and safety rules applicable to propane would be clear. I believe there is a similar body in the U.S. Isn't that a possible solution in Canada?
Mr. Clark, financial incentives are well and good. Everyone knows it always comes down to that, but the government's job is also to create conditions that are conducive to safety. And to do that, an oversight mechanism is needed. Would that be something that appeals to you? Would the private sector support a recommendation like that?