Denis Coderre at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I'll come back to that. Don't worry. Safety is also a major issue for me.

You have many types of detectors, as we see in your slides. Do you have a fatigue detector?

You referred to human resources. Human resources management is important. Without getting into the labour dispute at Canadian Pacific, I would like us to discuss the human aspect. You cannot just have detectors all the time. What are you doing?

Mr. Chair, people are constantly chatting when I am asking questions. I am starting to get sick of it.