Thank you very much, Mr. Chair.
I would like to get back to the issue of level crossings. In my riding, there are a lot of trains, both CP and CN, which is important for employment and transportation. We are quite pleased about that.
A commuter train travels through Montreal West. There is a rather complex level crossing there, and a school nearby. That is why almost every morning and every afternoon, the municipal police are on the scene to ensure there are no problems.
At downtown railway crossings, where there are a lot of vehicles, traffic is stopped for several minutes. At what point could you consider building a tunnel, which would be safer? We know there are costs related to that, but when could you begin to consider that type of project?