I'll ask Mike Lowenger, who is VP of operations and regulatory affairs at the Railway Association of Canada. He has been in the railway industry for 38 years.
My understanding is that people who feel that they are at that limit can certainly take themselves out of service.
Maybe you could elaborate a little bit more to respond to Monsieur Coderre.