Thank you, Mr. Chair.
Hello Mr. Jeanes. Thank you for being here.
I have a few questions regarding rail transportation in metropolitan areas. Montreal's Agence métropolitaine de transport is having a lot of difficulty negotiating with CN and CP. These companies, which are essentially private, are charging very high rates for fares.
Over the past 10 years, public transit has developed a great deal in the Montreal area but it was fairly tough going. Do you have any ideas for giving priority to public transit during peak hours and for possibly imposing regulations that require merchandise to be transported only at night or, at the very least, outside of peak hours?