Yes, it would be "contract allocation process" and "increase" bidders. "Increase" works better than "more", given that it's the second clause of the sentence. It will be "Contract allocation process to increase bidders for federally funded projects".
Are you okay with that? That would be, as far as I'm concerned, a friendly amendment.