When the clerk informs the publications directorate, they make the appropriate changes in the evidence of the committee. Some such errors can appear in the minutes, which will be changed and then better reflect what MPs have said during the meetings.
On November 20th, 2012. See this statement in context.