Mr. Claude Mongeau at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

It's not further debate, but it is quite unprecedented that we would even consider opening contracts that have been negotiated in the past, and that we would do so in a way that separates the normal negotiation of price with that of service. In no other business in the world, in no country would you find that.