I'm simply asking whether Bill C-52 establishes a unilateral right for shippers to invoke a process in the event that negotiations are not proceeding the way that at least the shippers might perceive them to be moving.
That's what I'm trying to establish.