No. Generally, internal services are those services that support the department in the context of its proper functioning. Generally, they represent functions like human resource management, finance administration, our investments in IM and IT, communications, legal services. So no, the reductions do not have an impact on internal services with respect to front-line services. I think the minister and the deputy had previously mentioned that. All of the resource savings you're seeing as part of these changes in the main estimates have no impact on front-line inspection services for the department.
On March 19th, 2013. See this statement in context.