It's the first two motions to deal with, votes 55 and 60.
FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL TRADE
National Capital Commission
Vote 55—Operating expenditures..........$78,510,834
Vote 60—Capital expenditures..........$37,947,000
(Votes 55 and 60 agreed to)
TRANSPORT
Department
Vote 1—Operating expenditures..........$514,256,466
Vote 5—Capital expenditures..........$222,077,647
Vote 10—Grants and contributions..........$543,950,649
Canada Post Corporation
Vote 15—Special Purposes..........$22,210,000
Canadian Air Transport Security Authority
Vote 20—Operating and capital expenditures..........$598,286,200
Canadian Transportation Agency
Vote 25—Program expenditures..........$24,153,322
Marine Atlantic Inc.
Vote 30—Payments to Marine Atlantic Inc...........$154,430,000
Office of Infrastructure of Canada
Vote 35—Operating expenditures..........$42,160,434
Vote 40—Contributions..........$3,877,559,295
The Federal Bridge Corporation Limited
Vote 45—Payments to the Federal Bridge Corporation Limited..........$13,000,000
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc.
Vote 50—Payments to the Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc...........$203,590,000
Transportation Appeal Tribunal of Canada
Vote 55—Program expenditures..........$1,293,021
VIA Rail Canada Inc.
Vote 60—Payments to VIA Rail Canada Inc...........$187,783,000
(Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, and 60 agreed to)
Shall the chair report the estimates for 2013-14 to the House?