Thank you, Mr. Chair.
Welcome, Mr. Coulombe and Mr. Bélanger. Thank you for being with us this afternoon and sharing your expertise with us.
I would like you to tell us about something that is unique to Quebec: the fact that all these infrastructure projects have to go through the government of Quebec. In other words, we do not deal directly with the municipalities.
How do you think the federal government could be more proactive when it comes to signing these agreements, which in the past, in some cases, have delayed a number of projects? Do you have an opinion on that?