I am going to answer that it has to be done as quickly as possible and with attention to the environment. I do not want to state an opinion as to whether it should be under federal or provincial jurisdiction. I can simply tell you that we have to find a way of putting people to work as quickly as possible and not having to wait 24 or 36 or 48 months. As you know, in the case of some projects, we do not agree. It goes against the wishes of the public, who want the work to get done.
Some people will be opposed to a project because of one environmental factor or another, but we have to respect that. Putting more regulations in place sometimes complicates things.
I am going to inject a little levity. Some people ask a lot of questions and want to have all the answers. When I want a photocopy, I put my paper in the photocopier, I press a button and I get my copy. Others are going to ask me, "Do you want to tell me which way the paper went? Did it change sides?" We don't want to know. We want as little red tape as possible so the projects can get done.