Yes, it is true.
There are six choices and that's it. It's very easy for those groups to collude. You don't actually have a non-union choice in Quebec. Not that I'm particularly in favour of that over the others, but I would encourage a wide variety, a wide spectrum. That full spectrum should be able to bid.
As I said, I've not yet heard a good argument that would suggest that certain Canadians, because of choices they make as private citizens, should be barred from working on projects that their tax dollars pay for. We think that competition, especially amongst labour pools, and therefore companies, is a good tool for reducing costs but also for reducing collusion.