If I'm understanding the witnesses today, you're asking the committee, in its consideration of Bill C-3, not to necessarily anticipate or try to prejudge the outcome of consultations around the HNS dialogue that's occurring with the world tanker safety panel. Structural changes to Bill C-3 right now, in anticipation of that, would not be the source of consultation.
Is that a fair assessment, and that structural changes to this bill should be the substance of consultation?